【影片原名】Scent of a Woman
【中文译名】闻香识女人/女人香/女人的芳香
【出品公司】Argentina Video Home (AVH)
【出品年代】1992
【上映日期】1992年12月23日 美国
【影片级别】UK:15
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0105323
【IMDB评分】7.7/10 (51,939 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】喜剧/剧情
【影片长度】156 Mins
【对白语言】英语
【导　　演】马丁·布莱斯特 Martin Brest
【主　　演】阿尔·帕西诺 Al Pacino …..Lieutenant Colonel Frank Slade
　　　　　　克里斯·奥唐纳 Chris O’Donnell …..Charlie Simms
　　　　　　James Rebhorn …..Mr. Trask
　　　　　　加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar …..Donna
　　　　　　菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman …..George Willis, Jr.
　　　　　　Richard Venture …..W.R. Slade
　　　　　　Bradley Whitford …..Randy
　　　　　　Rochelle Oliver …..Gretchen
　　　　　　Margaret Eginton …..Gail
　　　　　　Tom Riis Farrell …..Garry
　　　　　　Nicholas Sadler …..Harry Havemeyer
　　　　　　托德·路易斯 Todd Louiso …..Trent Potter
　　　　　　Matt Smith …..Jimmy Jameson
　　　　　　Gene Canfield …..Manny
　　　　　　Frances Conroy …..Christine Downes
　　　　　　June Squibb …..Mrs. Hunsaker
　　　　　　朗·埃达德 Ron Eldard …..Officer Gore
　　　　　　Sally Murphy …..Karen Rossi
　　　　　　Michael Santoro …..Donny Rossi
　　　　　　Alyson Feldman …..Francine Rossi
　　　　　　Erika Feldman …..Francine Rossi
　　　　　　Julian Stein …..Willie Rossi
　　　　　　Max Stein …..Willie Rossi
　　　　　　Anh Duong …..Sofia
　　　　　　Leonard Gaines …..Freddie Bisco
　　　　　　David Lansbury …..Michael
　　　　　　Joseph Palmas …..Bellhop
　　　　　　Baxter Harris …..George Willis, Sr.
　　　　　　Francie Swift …..Flight Attendant
　　　　　　Michael Simon …..Oak Room Waiter
　　　　　　William Beckwith …..Oak Room Maitre D’
　　　　　　Mansoor Najeeullah …..Skycap
　　　　　　J.T. Cromwell …..Ballroom Waiter
　　　　　　Peter Carew …..Bootblack
　　　　　　Paul Stocker …..Doorman
　　　　　　Michael Lisenco …..Cab Driver (as Michael Lisenco)
　　　　　　Divina Cook …..Night Maid
　　　　　　Richard L. Duma …..Extra Student (uncredited)
　　　　　　Russell Gibson …..Barber (uncredited)

【内容简介】

　　查理是贝尔中学的学生，生性率真、腼腆。因目睹了同学的恶作剧而被校长威逼利诱。要么妥协，要么恪守原则，本来平静的求学之路顿起波澜。人生被迫面临一次抉择。退伍军官弗兰肯是个丧失了光明的残疾人。同时也丧失了丢人性的信任和生活的勇气。他把自己的心灵闭锁于无限的黑暗之中，并决心完成一次“回光返照” 似的旅行后体面地结束自己的生命。命运之神安排他们在人生的十字路口相遇，用相异的手法彼此缝合对方的伤疤，让不同的人生相互救赎并最终做出相同的解释。一次意外的邂逅，一场“性感”的探戈，一次恣意的飙车和一段酣畅淋漓的演讲为观众完整的勾勒出生命从“毁灭”到“重生”的全部过程。

　　本片取名为《闻香识女人》精妙之极，演员阵容也是典型的新老结合搭档。老牌明星艾尔·帕西诺曾经主演过《教父》等名片，他这部影片中的表演丝丝入扣打动人心，准确地揭示了失明退伍军人的内心世界。其精湛的演技使他第6次获奥斯卡金像奖提名，这一次终于如愿以偿，获得1993年第65届奥断卡最佳男主角奖，登上了影帝宝座，同时获得金球奖最佳男演员奖。领奖时，他显得非常激动，他擦擦嘴，抹掉额上的汗，掏出发言稿戴上眼镜：“请稍等一分钟，我很不习惯这样盛大的场面。(指着手中的金像)你中断了我的一连串厄运……”

　　克里斯-奥唐纳大家现在对他不会陌生，可当年他还只是一个刚刚毕业的学生，凭本片的表现在好莱坞站稳脚跟，后来在《蝙蝠侠与罗宾》等片中都有上佳表现，之后的大片《垂直极限》中也有他的身影。大家如果留意的话，在片中饰演校长一角的演员也不陌生，他就是《天煞――地球反击战》中那个被解职的国防部长。


一句话评论：

Col. Frank Slade has a very special plan for the weekend. It involves travel, women, good food, fine wine, the tango, chauffeured limousines and a loaded forty-five. And he’s bringing Charlie along for the ride.


幕后制作：

　　一次意外的邂逅、一场“性感”的探戈、一出恣意的飙车和一段酣畅淋漓的演讲为我们完整地勾勒出生命从“毁灭”到“重生”的全部过程。本片是一部1975年意大利影片的重拍版，原版改编自小说。


花絮：

·阿尔·帕西诺准备这个角色时得到了盲人学校学员的帮助，他还透露了自己表演盲人的方法：看任何东西时眼睛都不聚焦。
·训导会上校长对弗兰克说：”You are out of order!”，这是阿尔·帕西诺在1979年的电影《…And Justice for All》中的一句著名台词。
·导演马丁·贝斯特(Martin Brest)不承认在飞机上和电视上播放的版本。
·弗兰克在街上跌进垃圾箱一幕其实是个意外。
·那个经典的探戈场景的音乐是由Carlos Gardel 作曲，于1935年发表的《Por Una Cabeza》(只差一步)。


精彩对白：

Donna：Michael thinks the tango’s hysterical.
唐娜：迈克尔认为探戈很疯狂。　　

Frank: Well, I think Michael’s hysterical
弗兰克：我认为迈克尔很疯狂。

Frank: What a beautiful laugh.
弗兰克：多么美的笑容。

Donna：Thank you, Frank.
唐娜：谢谢你，弗兰克。　　

Frank: Would you like to learn to tango, Donna ·
弗兰克：你想学探戈么，唐娜？

Donna：Right now ·
唐娜：现在？

Frank:I’m offering you my services…free of charge.
弗兰克：我愿为您效劳，免费的。

Frank: If you make a mistake,get all tangled up, just tango on.
弗兰克：如果你跳错了也没关系，接着跳下去。

穿帮镜头：

·西门斯和斯莱德在公寓见面的时候，斯莱德的酒杯和酒瓶里的威士忌在反复变化。
·西门斯和斯莱德去纽约时，斯莱德的领带一会是直的，一会是弯的。在自杀那场戏中也是。
·在探戈戏中，唐娜的耳环在某些镜头中不见了。
·斯莱德开法拉利时车身上能看见工作人员的影子。
·斯莱德跟拜尔德的政治老师说话时，镜头反射在斯莱德的太阳镜上。
·唐娜和弗兰克低身跳探戈时，可以看见上方的扩音器。



E:\压制MKV专用文件夹\闻香识女人 (国英)￡圣城打佛\bbs.cnscg.com 闻香识女人.mkv
   General
      Complete name : E:\压制MKV专用文件夹\闻香识女人 (国英)￡圣城打佛\bbs.cnscg.com 闻香识女人.mkv
      Format : Matroska
      File size : 3.79 GiB
      Duration : 2h 36mn
      Overall bit rate : 3 471 Kbps
      Encoded date : UTC 2010-08-14 12:16:25
      Writing application : mkvmerge v3.0.0 (‘Hang up your Hang-Ups’) 编译于 Dec 12 2009 15:20:35
      Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
   Video #1
      ID : 1
      Format : AVC
      Format/Info : Advanced Video Codec
      Format profile : [email protected]
      Format settings, CABAC : Yes
      Format settings, ReFrames : 4 frames
      Muxing mode : Container [email protected]
      Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
      Duration : 2h 36mn
      Bit rate : 2 762 Kbps
      Nominal bit rate : 2 834 Kbps
      Width : 1 280 pixels
      Height : 694 pixels
      Display aspect ratio : 16:9
      Frame rate : 23.976 fps
      Resolution : 8 bits
      Colorimetry : 4:2:0
      Scan type : Progressive
      Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
      Stream size : 3.02 GiB (79%)
      Writing library : x264 core 98 r1649 20cbe10
      Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2834 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
      Language : English
   Audio #2
      ID : 2
      Format : AC-3
      Format/Info : Audio Coding 3
      Codec ID : A_AC3
      Duration : 2h 36mn
      Bit rate mode : Constant
      Bit rate : 448 Kbps
      Channel(s) : 6 channels
      Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
      Sampling rate : 48.0 KHz
      Stream size : 502 MiB (13%)
      Title : 英语
   Audio #3
      ID : 3
      Format : AC-3
      Format/Info : Audio Coding 3
      Format profile : Dolby Digital
      Codec ID : A_AC3
      Duration : 2h 36mn
      Bit rate mode : Constant
      Bit rate : 192 Kbps
      Channel(s) : 2 channels
      Channel positions : L R
      Sampling rate : 48.0 KHz
      Stream size : 215 MiB (6%)
      Title : 国语
   Text #4
      ID : 4
      Format : SSA
      Codec ID : S_TEXT/SSA
      Codec ID/Info : Sub Station Alpha
      Title : 上中下英
   Text #5
      ID : 5
      Format : SSA
      Codec ID : S_TEXT/SSA
      Codec ID/Info : Sub Station Alpha
      Title : 上英下中
   Text #6
      ID : 6
      Format : UTF-8
      Codec ID : S_TEXT/UTF8
      Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
      Title : 中文
   Text #7
      ID : 7
      Format : UTF-8
      Codec ID : S_TEXT/UTF8
      Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
      Title : 英文