◎标　　题　火线救援 第一季
◎译　　名　浴火群英 第一季
◎片　　名　Rescue Me Season 1
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-07-21(美国)
◎IMDb评分　8.4/10 (26232人评价)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0381798/
◎豆瓣评分　8.2/10 (119人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1473316/
◎片　　长　60分钟 / USA:42分钟(excludingcommercials)
◎导　　演　约翰·福滕贝里 John Fortenberry
　　　　　 杰弗瑞·利维 Jefery Levy
　　　　　 亚当·伯恩斯坦 Adam Bernstein
　　　　　 彼得·马克尔 Peter Markle
　　　　　 彼得·托兰 Peter Tolan
　　　　　 唐·斯卡尔蒂诺 Don Scardino
　　　　　 杰斯·亚历山大 Jace Alexander
◎编　　剧　丹尼斯·利瑞 Denis Leary
　　　　　 彼得·托兰 Peter Tolan
　　　　　 Mike Martineau Mike Martineau
　　　　　 斯蒂芬·贝尔伯 Stephen Belber
◎演　　员　丹尼斯·利瑞 Denis Leary
　　　　　 迈克·隆巴迪 Mike Lombardi
　　　　　 Marcus Collins Marcus Collins
　　　　　 Kristina Apgar Kristina Apgar
　　　　　 Richard Hecht Richard Hecht
　　　　　 Luke Rosen Luke Rosen
　　　　　 Stefanie Nava Stefanie Nava
　　　　　 莱斯·纳克里 Laith Nakli
　　　　　 Christopher Wisner Christopher Wisner
　　　　　 Jeff Goldstein Jeff Goldstein
　　　　　 乔纳森·柴可夫斯基 Johnathan Tchaikovsky
　　　　　 杰茜卡·莱恰 Jessica Leccia
　　　　　 Leah Ford Leah Ford
　　　　　 Maria Setaro Maria Setaro
　　　　　 Sanjiv Jhaveri Sanjiv Jhaveri
　　　　　 詹妮弗·梅里尔 Jennifer Merrill
　　　　　 Brendan Irving Brendan Irving
　　　　　 Keith Chambers Keith Chambers
　　　　　 亚当·马斯特雷利 Adam Mastrelli
　　　　　 Soraya Kelley Soraya Kelley
　　　　　 Wayne Scott Miller Wayne Scott Miller
　　　　　 阿什莉·阿特金森 Ashlie Atkinson
　　　　　 Maryam Myika Day Maryam Myika Day
　　　　　 布拉德·李·温德 Brad Lee Wind
　　　　　 格雷格·布朗 Greg Brown
　　　　　 Ric Sechrest Ric Sechrest
　　　　　 安德莉亚·罗森 Andrea Rosen
　　　　　 汤米·尼尔森 Tommy Nelson
　　　　　 丹尼斯·法尼 Dennis Funny
　　　　　 Rob Findlay Rob Findlay
　　　　　 玛丽·凯瑟琳·莱特 Mary Catherine Wright
　　　　　 奇普·兹恩 Chip Zien
　　　　　 迈克·沃特福德 Myk Watford
　　　　　 凯莉·索恩 Callie Thorne
　　　　　 佩姬-图柯 Paige Turco
　　　　　 Paul Thornton Paul Thornton
　　　　　 雷蒙德·安东尼·托马斯 Raymond Anthony Thomas
　　　　　 Cydnee Welburn Cydnee Welburn
　　　　　 Bill Belichick Bill Belichick
　　　　　 詹妮弗·费林 Jennifer Ferrin
　　　　　 Jessie O'Donohue Jessie O'Donohue
　　　　　 Dinarte de Freitas Dinarte de Freitas
　　　　　 Michelle DiBenedetti Michelle DiBenedetti
　　　　　 乔恩·道格拉斯·雷尼 Jon Douglas Rainey
　　　　　 Shon Blotzer Shon Blotzer
　　　　　 埃普利·L·埃尔南德斯 April L. Hernandez
　　　　　 Tarah DeSpain Tarah DeSpain
　　　　　 Jeremy Schwartz Jeremy Schwartz
　　　　　 马尔詹·奈沙特 Marjan Neshat
　　　　　 Paul Palandjian Paul Palandjian
　　　　　 Milena Govich Milena Govich
　　　　　 大卫·瓦迪姆 David Vadim
　　　　　 朱丽叶·怀特 Julie White
　　　　　 Rob Tode
　　　　　 斯蒂芬妮·古尔德 Stephanie Gould
　　　　　 Matt Weight
　　　　　 库利·卡尔文 Cuyle Carvin
　　　　　 Jack Hammel
　　　　　 克里斯托弗·斯塔杜利斯 Christopher Stadulis
　　　　　 Austin Williams
　　　　　 凯尔·罗伯特森 Cal Robertson
　　　　　 麦克·休斯顿 Mike Houston
　　　　　 Lauren Reeves
　　　　　 Ray Fonseca
　　　　　 比尔苏瑞斯 Bill Sorice
　　　　　 科里·索伦森 Corey Sorenson
　　　　　 Joe Wissler
　　　　　 卡普里切·贝内德蒂 Caprice Benedetti
　　　　　 米瑞·伊诺丝 Mireille Enos
　　　　　 奥利维亚·克劳希奇娅 Olivia Crocicchia
　　　　　 Nicole Salisbury
　　　　　 Christina Calph Christina Calph
　　　　　 Brandon Alexander Rakowski
　　　　　 William J. Vila
　　　　　 克莱尔·伯恩 Claire Byrne
　　　　　 克里斯·勒潘塔 Chris LaPanta
　　　　　 Bill Walters Bill Walters
　　　　　 罗伯特·西林帕格利亚 Robert Sciglimpaglia
　　　　　 约尼·塔巴克 Yoni Tabac
　　　　　 Floanne Ankah
　　　　　 Pam Prichard
　　　　　 爱德华·M·克拉汉 Edward M. Kelahan
　　　　　 弗朗塞斯卡·塞西尔 Francesca Cecil
　　　　　 伯纳多·德·保拉 Bernardo de Paula
　　　　　 贝基·奥唐诺休 Becky O'Donohue
　　　　　 Eric Deskin
　　　　　 迪德尔·古德温 Deidre Goodwin
　　　　　 埃德·莫兰 Ed Moran
　　　　　 Natalie Distler
　　　　　 Scott Tatman Scott Tatman
　　　　　 杰森·弗拉尼 Jason Furlani
　　　　　 阿莱克斯·哈维斯 Alexa Havins
　　　　　 小吉米·加里 Jimmy Gary Jr.
　　　　　 Sonny Vellozzi Sonny Vellozzi
　　　　　 宝琳娜·格尔松 Paulina Gerzon
　　　　　 Mike Funk
　　　　　 Rafael Fuentes
　　　　　 丹尼尔·叶尔斯基 Daniel Yelsky
　　　　　 杰伊·费拉罗 Jay Ferraro
　　　　　 Jesse Gavin
　　　　　 威廉·沃特金斯 William Watkins
　　　　　 萨拉·德罗萨 Sara DeRosa
　　　　　 Kathryn Gerhardt
　　　　　 凯尔·休斯 Kyle Hughes
　　　　　 巴伦·沃恩 Baron Vaughn
　　　　　 Adam Ian Gelfand
　　　　　 乔·多林斯基 Joe Dolinsky
　　　　　 卡尔·肯泽尔 Karl Kenzler
　　　　　 Jaime McAdams Jaime McAdams
　　　　　 Matthew Arkin Matthew Arkin
　　　　　 曼尼·佩雷斯 Manny Perez
　　　　　 玛丽莎·托梅 Marisa Tomei
　　　　　 Tuffy Questell Tuffy Questell
　　　　　 詹妮弗西奥 Jennifer Sciole
　　　　　 詹姆斯·戴尔 James Badge Dale
　　　　　 阿瑟·J·纳斯加勒拉 Arthur J. Nascarella
　　　　　 布莱恩·麦克纳玛拉 Brian McNamara
　　　　　 史蒂文·帕斯奎尔 Steven Pasquale
　　　　　 罗丝玛丽·德薇特 Rosemarie DeWitt
　　　　　 塔图姆·奥尼尔 Tatum O'Neal
　　　　　 拉蒙·罗德里格兹 Ramon Rodriguez
　　　　　 雷·威尔金森 Jay Wilkison
　　　　　 罗恩·麦拉提 Ron McLarty
　　　　　 戴安·法尔 Diane Farr
　　　　　 Taylor Dayne Taylor Dayne
　　　　　 Paula Devicq Paula Devicq
　　　　　 Michael Townsend Wright Michael Townsend Wright
　　　　　 帕蒂·达班维尔 Patti D'Arbanville
　　　　　 拉伦兹·泰特 Larenz Tate
　　　　　 Kaitlin Hopkins Kaitlin Hopkins
　　　　　 苏珊·萨兰登 Susan Sarandon
　　　　　 托尼·德文 Tony Devon
　　　　　 大卫·沃尔 David Wohl
　　　　　 凯特·伯顿 Kate Burton
　　　　　 大卫·阿伦·伯施理 David Alan Basche
　　　　　 罗伯特·约翰·伯克 Robert John Burke
　　　　　 彼得·康博伊 Peter Conboy
　　　　　 查尔斯·德恩 Charles Durning
　　　　　 阿尔蒂·兰格 Artie Lange
　　　　　 马特·穆尔赫恩 Matt Mulhern
　　　　　 布鲁斯·奥尔特曼 Bruce Altman
　　　　　 迪恩·文特斯 Dean Winters
　　　　　 毛拉·蒂尔内 Maura Tierney
　　　　　 Nick DiPaolo Nick DiPaolo
　　　　　 霍尔特·格拉汉姆 Holter Graham
　　　　　 卡琳娜·隆巴德 Karina Lombard
　　　　　 帕翠西娅·维拉奎兹 Patricia Velasquez
　　　　　 约翰·哈拉斯 John Halas
　　　　　 詹妮弗·艾斯波西多 Jennifer Esposito
　　　　　 布赖恩·戴拉特 Brian Delate
　　　　　 托尼·考克斯 Tony Cox
　　　　　 李·特格森 Lee Tergesen
　　　　　 丹尼尔·逊亚塔 Daniel Sunjata
　　　　　 戴斯蒙德·哈灵顿 Desmond Harrington
　　　　　 乔恩·普莱斯科特 Jon Prescott
　　　　　 斯蒂芬妮·玛奇 Stephanie March
　　　　　 H·乔恩·本杰明 H. Jon Benjamin
　　　　　 克里斯蒂娜·克莱伯 Kristina Klebe
　　　　　 乔什·帕斯 Josh Pais
　　　　　 玛姬·丝弗 Maggie Siff
　　　　　 吉娜·格申 Gina Gershon
　　　　　 迈克尔·J·福克斯 Michael J. Fox
　　　　　 麦肯婕·米龙 Mackenzie Milone
　　　　　 亚当·崔斯 Adam Trese
　　　　　 艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris
　　　　　 蒂摩西·亚当斯 Timothy Adams
　　　　　 Robert Spillane Robert Spillane
　　　　　 伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel
　　　　　 帕特丽夏·莫里 Patricia Mauceri
　　　　　 塔克·米利甘 Tuck Milligan
　　　　　 里兹万·曼吉 Rizwan Manji
　　　　　 布莱恩·海曼 Brian Hyman
　　　　　 Jack Leary Jack Leary
　　　　　 亚当·勒费弗 Adam LeFevre
　　　　　 尼尔·琼斯 Neal Jones
　　　　　 Cynthia Harris Cynthia Harris
　　　　　 Libby George Libby George
　　　　　 Karen Goberman Karen Goberman
　　　　　 Jennifer Harmon Jennifer Harmon
　　　　　 Sal Mistretta Sal Mistretta
　　　　　 波利斯·麦戈法 Boris McGiver
　　　　　 布里塔妮·斯莱特里 Brittany Slattery
　　　　　 谢丽·萨姆 Sherri Saum
　　　　　 约翰·萨利 John Salley
　　　　　 Peter Riga Peter Riga
　　　　　 Rob Leo Roy Rob Leo Roy
　　　　　 Brooke Rachel Shive Brooke Rachel Shive
　　　　　 安德里亚·罗斯 Andrea Roth
　　　　　 凯姆·尼利 Cam Neely
　　　　　 Jeff Pucillo Jeff Pucillo
　　　　　 Joe Murphy Joe Murphy
　　　　　 Don Sparks Don Sparks
　　　　　 苏珊·米斯纳尔 Susan Misner
　　　　　 凯莉戴蒙 Kelly Deadmon
　　　　　 乔尔·德·拉·冯特 Joel de la Fuente
　　　　　 Phil Esposito Phil Esposito
　　　　　 Vince Cupone Vince Cupone
　　　　　 George Bartenieff George Bartenieff
　　　　　 杰瑞·巴曼 Gerry Bamman
　　　　　 Noelle Beck Noelle Beck
　　　　　 詹姆斯·比贝里 James Biberi
　　　　　 Ron Bohmer Ron Bohmer
　　　　　 拜伦·巴特 Bryan Batt
　　　　　 Alison Bartlett Alison Bartlett
　　　　　 Russ Anderson Russ Anderson
　　　　　 Kevin Alexander Kevin Alexander
　　　　　 芭芭拉·安德烈斯 Barbara Andres
　　　　　 杰里·阿德勒 Jerry Adler
　　　　　 William H. Burns William H. Burns
　　　　　 托妮·赛普里斯 Tawny Cypress
　　　　　 亚当·费拉拉 Adam Ferrara
　　　　　 内德·艾森伯格 Ned Eisenberg
　　　　　 希博汗·法隆 Siobhan Fallon
　　　　　 狄安娜·布雷 Deanne Bray
　　　　　 凯思琳·查尔方特 Kathleen Chalfant
　　　　　 约翰·塞纳迭姆博 John Cenatiempo
　　　　　 威尔·切斯 Will Chase
　　　　　 Chris Cullen Chris Cullen
　　　　　 迪伦·查尔菲 Dylan Chalfy
　　　　　 林登·拜尔斯 Lyndon Byers
　　　　　 莱尼·克拉克 Lenny Clarke
　　　　　 罗伯特·克洛赫赛 Robert Clohessy
　　　　　 Zoe Alexander Zoe Alexander
　　　　　 彼得·托兰 Peter Tolan
　　　　　 丹尼斯·利瑞 Denis Leary
　　　　　 Tom Houghton Tom Houghton
　　　　　 Mary Anne Spano Mary Anne Spano
　　　　　 Francesca Buccellato Francesca Buccellato
　　　　　 Maurice Sessoms Maurice Sessoms
　　　　　 亚当·T·魏辛格 Adam T. Weisinger
　　　　　 Danny Aiello III Danny Aiello III
　　　　　 Thomas K. Lee Thomas K. Lee
　　　　　 迈克尔·埃斯皮诺萨 Michael Espinosa
　　　　　 Doug Spilatro

◎简　　介
　　<Rescue me>一剧的创意来自Leary和Peter Tolan，这二人也是制片人和主要编剧。另一名制片人是Jim Serpico。本剧由Leary&Serpico制片公司Apostle，The Cloudland公司、梦工厂电视公司和索尼电视公司联合出品。
第四季一开篇，Tommy Gavin一如既往地陷入麻烦之中。Sheila要求他从FDNY退休，跟她一起去海边，在那栋她用911遗孀抚恤金买的豪宅中享受二人世界，但Tommy拒绝了。恼羞成怒的Sheila对Tommy下了迷奸药，然后放火把房子夷为平地。醒来后的Tommy记不清当时的状况，再加上他的暴力、酗酒、酒后短暂失忆等前科，使得保险公司将他作为纵火嫌疑犯进行调查。一时间，关于Tommy的流言蜚语遍布了FDNY，甚至惊动了FDNY的高层，他们决定从内部调查Tommy。Tommy的饭碗和人身...

点击图片可查看大图

软字幕无法在截图上展现，HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常，请使用支持的设备播放！

部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。

部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。