◎片　　名　

◎年　　代　

◎产　　地   

◎类　　别　

◎语　　言　英语

◎主　　演　

◎简　　介

In this series, we meet some of the UK’s most unequal households, in which one partner – usually the woman – is taking on more of the domestic load than anyone else in the home.

In each episode, two participants (not always women) from two different households down tools and walk out on their ungrateful families. Those left behind must try and muscle through one week without the family linchpin, as we uncover the real dynamics of the household. As their strike unfolds, we follow both sides as they try to cope in this unique look at how we all live together in modern Britain.

在本系列中，我们会见一些英国最不平等的家庭，其中一个伴侣（通常是女性）比家里的其他人承担更多的家务负担。

在每一集中，来自两个不同家庭的两名参与者（并不总是女性）放下工具，离开他们忘恩负义的家庭。当我们揭开家庭的真实动态时，那些留下来的人必须努力在没有家庭支柱的情况下度过一周。随着他们的罢工展开，我们跟随双方，他们试图以这种独特的方式应对现代英国的共同生活。