中英单语字幕由TLF字幕组取自台版R3 DVD,本人合成双语字幕,并将局部双语进一步进行了校对和同步,转载请注明。
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译 名 安娜·卡列尼娜/浮世一生情/爱比恋更冷
◎片 名 Anna Karenina
◎年 代 1997
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎上映日期 1997-04-04(美国)
◎IMDB评分 6.4/10 from 4,659 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0118623
◎片 长 1:43:28 (h:m:s)
◎导 演 伯纳德·罗斯 Bernard Rose
◎主 演 苏菲·玛索 Sophie Marceau ....Anna Karenina
肖恩·宾 Sean Bean ....Vronsky
阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina ....Levin
米娅·科施娜 Mia Kirshner ....Kitty
詹姆斯·福克斯 James Fox ....Karenin
费奥纳·肖 Fiona Shaw ....Lydia
Danny Huston ....Stiva
Phyllida Law ....Vronskaya
David Schofield ....Nikolai
Saskia Wickham ....Dolly
Jennifer Hall ....Betsy
Anna Calder-Marshall ....Princess Schcherbatksy
Valerie Braddell ....Ambassador's Wife
Petr Shelokhonov ....Kapitonich (as Pyotr Sholokhov)
Niall Buggy ....Doctor
Anthony Calf ....Serpuliovskoy
Vernon Dobtcheff ....Pestov
Hamish Falconer ....Seriozha
Stefan Gryff ....Korunsky
Barbara Horne ....Miss Edwards
Larissa Kouznetsova ....Agatha
Jeremy Sheffield ....Boris
Justine Waddell ....Countess Nordston
Mikhail Khmelyov ....Mahotin (as Mikail Hmelev)
Yuliya Krasnova ....Annushka (as Julia Krasnova)
Ludmila Kurepova ....Sorokina
German Maksimov ....Priest
Tatyana Zakharova ....Midwife (as Tatiana Zaharova)
Sergei Shcherbin ....Korney (as Sergei Scherbina)
Gelena Ivlieva ....Lizaveta (as Gelena Ivleva)
Vadim Sadovnikov ....Inn Priest (as Father Vadim Sadovnikov)
Sergei Parshin ....Doctor's Doorman
Valeriy Kukhareshin ....Specialist Doctor
Nora Gryakalova ....Myagkaya
Oleg Kosminsky ....Titus
Victor Gurianov ....Peasant
Igor Efimov ....Servant
Konstantin Lukashov ....Moscow Railway Worker
Aleksandra Lavrova ....Young Anna (as Alexandra Lavrova)
◎简 介
十九世纪俄罗斯的上流社会里,高层首长卡列宁之妻安娜(苏菲·玛索饰)艳冠群芳,在火车上她邂逅了风流倜傥的伯爵渥伦斯基(西恩·宾饰)。渥伦斯基的热情唤醒了安娜沉睡已久的爱情,二人产生了真爱,在当时社会强大的舆论压力下,不顾一切地私奔,他们的爱情悲剧就此展开。
虽然安娜勇敢地告诉自己的丈夫一切实情,希望能离婚,但看重社会地位的卡列宁(詹姆斯福克斯饰),难以忍受夺妻的耻辱,以安娜最心爱的儿子做威胁,拒绝和安娜离婚并逼她放弃儿子。
此刻,安娜已离家与渥伦斯基同居,怀了他的孩子,却不幸流产,得了后遗症,又对酒与药物有了依赖性,经过重重困难波折后,安娜的精神压力变得非常大。后来,渥伦斯基承受不了社会压力开始对她表示冷淡,安娜付出了失去家庭、儿子和社会地位的高昂代价,而现在所谓真挚自由的爱情也开始要被遗弃,她内心无法获得满足和平衡。
最后安娜身着一袭黑天鹅绒长裙,在火车站的铁轨前,让呼啸而过的火车结束了自己无望的爱情和生命,这段为道德和世间所不容的婚外情最后的结果由安娜独立承担,留下了无限感伤。
※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※
文件名: [安娜·卡列尼娜].Anna.Karenina.1997.Bluray.720p.x264.AC3-CMCT
日 期: 2017-01-04
体 积: 3.00 GB
时 长: 01:43:28
片 源: Anna Karenina 1997 Blu-ray REMUX 1080i MPEG2 DD5.1-R2HD
帧 率: 23.976fps
参 数: me=umh subme=11
分辨率: 1280 x 720
视 频: x264 @ 3681 kbps
音 频: AC3 5.1 @ 448 kbps (英语)
字 幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/中文SRT/英文SRT
字幕源: TLF字幕组
合 成: 风潇潇@CMCT
压 制: 风潇潇@CMCT