◎译 名 心声泪影
◎片 名 Johnny Belinda
◎年 代 1948
◎国 家 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语/美国手语
◎上映日期 1948-12-20
◎IMDb评分 7.8/10 from 3,354 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0040495/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 65 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299601/
◎片 长 102 分钟/West Germany: 95 分钟
◎导 演 Jean Negulesco
◎主 演 Jane Wyman
Lew Ayres
Charles Bickford
◎简 介
前美国总统里根的首任妻子珍．惠曼荣登奥斯卡影后的代表作。她在片中饰演一名又聋又哑的农家女贝琳达，生活在穷乡僻壤的新英格兰海边，其父因妻子难产而死怪罪于女儿，对这个可怜的孩子一向不加怜惜。幸好有一个善心的李察逊医生对她耐心照顾，教导她一些与人沟通的方法。后来，贝琳达的甜美可爱吸引了当地一名流氓，他在酒醉之夜将她奸污，还让她生下野种。人人都以为孩子的父亲是李察逊医生，令他不得不离开小镇，贝琳达忍无可忍之下杀死流氓，并在法庭上以众人意想不到的方式说出真相。导演尚．尼古拉斯哥准确地掌握了落后小镇的地方风味，将这个传奇故事拍得自然感人，珍．惠曼的精彩演出更催人泪下，
◎获奖情况
第21届奥斯卡金像奖 (1949)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 让·尼古拉斯科
最佳男主角(提名) 刘·艾尔斯
最佳女主角 简·怀曼
最佳男配角(提名) 查尔斯·比克福德
最佳女配角(提名) 阿格妮丝·摩尔海德
最佳编剧(提名) Irma von Cube / Allen Vincent
最佳剪辑(提名) David Weisbart
黑白片最佳摄影(提名) Ted D. McCord
最佳录音(提名)
黑白片最佳艺术指导和布景(提名) Robert M. Haas / William Wallace
剧情/喜剧片最佳配乐(提名) 马克思·斯坦纳
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 10 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 7.14 GiB (98%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (2%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 53 bps
Count of elements : 983
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 40mn
Bit rate : 53 bps
Count of elements : 1162
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01. Credits
00:01:04.583 : en:02. Wharf accident
00:04:30.749 : en:03. Locky makes the rounds
00:07:48.249 : en:04. House call
00:12:14.249 : en:05. Sunday devotions
00:15:48.749 : en:06. Sign language
00:20:31.583 : en:07. Dummy Belinda
00:24:22.916 : en:08. Symbolic understanding
00:29:46.750 : en:09. Good and bad vibrations
00:34:18.617 : en:10. Belinda attacked
00:38:56.950 : en:11. Needed
00:44:01.617 : en:12. Her condition
00:48:38.584 : en:13. Telling Aggie
00:52:07.584 : en:14. Wedding banns
00:56:19.617 : en:15. Telling Mac
01:00:34.584 : en:16. Telling Belinda
01:03:04.418 : en:17. Johnny is born
01:07:24.118 : en:18. Village gossip
01:12:52.585 : en:19. Murder at cliff\’s edge
01:17:14.585 : en:20. Our Father
01:19:54.751 : en:21. Joining and parting
01:25:00.084 : en:22. Would-be respected parents
01:28:15.084 : en:23. I\’m his father
01:32:09.751 : en:24. A shooting
01:33:51.585 : en:25. On trial
01:37:50.952 : en:26. Stella\’s outburst
01:40:39.419 : en:27. Homeward bound
