◎译　　名　足球老爹

◎片　　名　Kicking & Screaming

◎年　　代　2005

◎产　　地　美国

◎类　　别　喜剧/家庭/运动

◎语　　言　英语/意大利语

◎上映日期　2005-05-13

◎IMDb评分  5.6/10 from 31,283 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0384642/

◎豆瓣评分　6.4/10 from 515 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309190/

◎BT之家整理 http://www.btbtt.co

◎片　　长　95 分钟

◎导　　演　杰西·迪伦 Jesse Dylan

◎主　　演　威尔·法瑞尔 Will Ferrell

　　　　　　罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall

　　　　　　凯特·沃什 Kate Walsh

　　　　　　乔什·哈切森 Josh Hutcherson

◎简　　介

　　这是一场老爹和儿子的较量。为了荣誉，也为了亲情。

　　菲尔o韦斯顿(威尔o法莱尔饰)，与芸芸众生一样，是个平凡的人。日出而作，日落而息，每天周而复始，没有什么激情。而他的老爸巴克(罗伯特o杜瓦尔饰)却是个活力四射的老头，无论做任何事情，巴克都一定要赢。老爸瞧不起生活没有追求儿子，而儿子又总是苦恼于老爸争强好胜所带来的麻烦。两人的关系视同水火。

　　这一切，被菲尔小儿子山姆(迪伦o迈克拉林饰)学校里的一场足球赛打破了。在儿子的请求下，菲尔决定去作儿子足球队“猛虎队”的教练。冤家路窄，“猛虎队”的劲敌联赛冠军“勇士队”，刚好由老爸巴克执教。巴克一次又一次挑战菲尔，终于激起了他的怒火。一场空前精彩的球场较量，开始了……

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate                                 : 4 689 Kbps
Width                                    : 1 912 pixels
Height                                   : 812 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.126
Stream size                              : 3.10 GiB (91%)
Title                                    : Kicking.And.Screaming.2005.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 34mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Frame rate                               : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 260 MiB (7%)
Title                                    : Kicking.And.Screaming.2005.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Welcome to My Life
00:03:58.000                             : en:\”He\’s Got Balls!\”
00:08:58.000                             : en:Suppressed Rage
00:11:51.000                             : en:May the Best Man Win
00:17:40.000                             : en:Team Introductions
00:22:48.000                             : en:Assistant Coach
00:24:09.000                             : en:Gonna Be Champions
00:29:04.000                             : en:Mortal Enemies
00:35:14.000                             : en:Fresh Meat
00:41:58.000                             : en:The Next Level
00:48:20.000                             : en:Father-Son Time
00:53:37.000                             : en:Becoming Warriors
00:59:54.000                             : en:Over the Edge
01:06:50.000                             : en:Eye of the Tiger
01:08:56.000                             : en:The Championship Game
01:14:07.000                             : en:Half-Time Pep Talk
01:19:23.000                             : en:Just Having Fun
01:25:17.000                             : en:It\’s Not About Winning
01:28:16.000                             : en:The King
01:29:20.000                             : en:End Titles