◎译　　名　沉寂的往事/呢喃语页

◎片　　名　Тихие страницы

◎年　　代　1994

◎产　　地　俄罗斯/德国

◎类　　别　剧情

◎语　　言　俄语

◎上映日期　1994-10-08

◎豆瓣评分　7.9/10 from 171 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1307512/

◎BT之家整理 http://www.btbtt.co

◎片　　长　77 分钟

◎导　　演　Aleksandr Sokurov

◎主　　演　Aleksandr Cherednik

　　　　　　Sergei Barkovsky

　　　　　　Yelizaveta Korolyova

◎简　　介

　　一个男人走进个黑暗世界，在陵寝般的门廊与棺材似的房间如梦游者行走。有时，声音细琐如飘溜耳际的空气；有时，它们又排山倒海狂怒袭来。胝人杀人，有人牺牲，神在哪里？什么又是这些人的罪恶与惩罚呢？通过精巧的光影控制，这片赭、褐色的世界，几乎打破黑白与彩色的分界，诗样的、冥想的，强调出亚历山大.苏古诺夫别树一帜的实验风格。厚郁的生命省思，毫无意外众多影评人视他为塔科夫斯基接班人的殷望。《呢喃语页》那个无名的”英雄”，在某些层面，令人联想到塔科夫斯基的《安德烈鲁布烈夫》。

　　汉斯－乔钦史拉格评道：本片缓慢、沈思的步调，意不在动作，而是看不见的”内心演出”，以及可见的《呢喃语页》。其目的是要让观众深刻地思虑”罪与罚”这个永恒的主题，同时也触及生命中的社会、宗教意义。由此来看，这部电影不仅在刻划”十九世纪俄语文学”，更在暗指这个主题和今日俄国的相似性。这是苏古诺夫对他的时代，他的传统，所做的一次联结。

X  0 X P R E S E N T S  __________                -mK^dS!-
X 1  X———————————————————-.
X  6 X>> Whispering.Pages.1994.720p.BluRay.x264-BiPOLAR …….
X !  X-;——————————————————–\’
X____X> Video  < 1008×720 5284kb/s @ 23.976fps …………….
X R  X———————————————————-\’
X  E X> Audio  < Russian 1509kb/s 2ch DTS …………………
X L  X———————————————————-\’
X  E X> Subs   < English (muxed .srt) …………………….
X A  X———————————————————-\’
X  S X> Size   < 3355.04mb (3518011965bytes) ………………
X E  X———————————————————-\’
X    X> Length < 1h 9mn …………………………………
X  I X———————————————————-\’
X N  X> IMDb   < http://www.imdb.com/title/tt0108338 ……….
X  F X———————————————————-\’
X O  X> Notes  < Hi …………………………………….
X  ! X           ……………………………………….
X—-X           ……………………………………….